"Zbabelec, ktorý utiekol na päťdesiat krokov, smeje sa zbabelcovi, ktorý utiekol na sto."
Kórejské príslovie
"Každé dnes má svoje zajtra."
Kirgizské porekadlo
"Komukoľvek prospieť môžeš, prospievaj rád, ak môžeš, celému svetu. Slúžiť a prospievať je vlastnosť vznešených pováh."
Komenský
"Kto naháňa šťastie, sám je štvaný."
A. Jirásek
"Učiť sa je ako plávať proti prúdu. Len sa zastavíš a už ťa to nesie späť."
Japonská ľudová múdr
"Krava pije vodu a je z nej mlieko, zmija pije vodu a je z nej jed."
Japonská ľudová múdr
"Zlí držia spolu, aj keď sa nenávidia, v tom je ich sila. Dobrí sú roztratení po všetkých kútoch, v tom je ich slabosť."
Jevtušenko
"Mačka, ktorá často mňauká, chytí málo myší."
Japonské porekadlo
"Požičiava si anjel, vracia diabol."
Japonské porekadlo
"ženské vlasy utiahnu i slona."
Japonské porekadlo